Mozidélután

Sherlock és Jane film nézéssel ütik el az időt, és felfedezésre kerül pár szokatlan dolog is.

Közös szobában

Mrs. Hudson lakásfelújításra adja a fejét, a munkát  a felső szinttel kezdik. Jane átköltözik Sherlock szobájába, az együttalvás pedig meglepetéseket tartogat.